[ar:程响呀]
[ti:Growing Legend]
[by:程响呀]
[al:凹凸世界天陨终曲特别篇片尾曲]
[sign:]
[qq:]
[total:205152]
[offset:0]
[00:00.00]Growing Legend (《凹凸世界天陨终曲》特别篇动画片尾曲) - Edo_Ame江户糖
[00:01.70]演唱 : Edo_Ame江户糖
[00:03.05]作词 : 王雪野
[00:04.18]作曲 : 林峰
[00:05.03]编曲 : 林峰
[00:05.89]制作人 : 杨秉音/林峰
[00:07.60]人声和声 : Edo_Ame江户糖/林峰
[00:09.65]监唱 : 林峰
[00:10.50]录音 : 川嶋信博
[00:11.70]录音棚 : SOUND ARTS（Tokyo）
[00:13.24]混音 : 林峰
[00:27.12]Setting the fire always alone
[00:30.77]引燃火种 一路独行
[00:32.97]We could be more than just immortal
[00:37.52]生而存在 不止永恒
[00:39.02]Who dares to rise who dares to fall
[00:43.22]谁将崛起 亦或陨落
[00:44.64]I see something burning within your eyes
[00:49.04]但我确见 你眼底的星火
[00:48.88]Warrior a heart of steel
[00:54.93]英勇之士 心如磐石
[00:57.55]Even the gods fail to sway
[00:59.33]我所欲往 神亦无驱
[01:01.43]Tonight I would never step aside
[01:04.11]今夜我绝不退避
[01:06.49]Regrets dissolve but with this heart alone
[01:10.62]无谓遗憾 但凭此刻此心
[01:12.59]迎着光
[01:13.70]迸发这一瞬的力量
[01:16.49]向着未企及的方向
[01:19.48]踏碎星河痛快战一场
[01:24.34]请别忘
[01:25.46]你眼中定格的模样
[01:28.53]终途是崭新的启航
[01:31.50]自由才是唯一的信仰
[01:39.18]Holding the fire I'm not alone
[01:42.95]手持薪火 不再独行
[01:45.07]For hope and daydreams yet to be born
[01:47.80]为了野望和未竟的白日之梦
[01:51.12]Reborn anew a legend grew
[01:54.92]重获新生 传奇已成
[01:56.85]Resonance of my name
[01:58.07]让宇宙响彻我之名
[01:59.75]I'll conquer all
[02:00.71]征服浩瀚星穹
[02:00.64]Warrior a heart of steel
[02:04.03]英勇之士 心如磐石
[02:06.53]Even the gods fail to sway
[02:10.28]我所欲往 神亦无驱
[02:13.58]Tonight I would never step aside
[02:16.72]今夜我绝不退避
[02:18.41]Regrets dissolve but with this heart alone
[02:22.71]无谓遗憾 但凭此刻此心
[02:24.55]迎着光
[02:25.61]迸发这一瞬的力量
[02:28.52]向着未企及的方向
[02:31.44]踏碎星河痛快战一场
[02:36.35]请别忘
[02:37.48]你眼中定格的模样
[02:40.47]终途是崭新的启航
[02:43.47]自由才是唯一的信仰
[02:50.28]Fearless the one
[02:51.67]无畏之人
[02:56.34]Run for the run
[02:58.27]无止之身
[03:02.31]It's just begun
[03:03.84]世界伊始
[03:08.34]We are the one
[03:10.32]始于我们