[ti:Chilli (Japanese ver.)]
[ar:SEVENTEEN (세븐틴)]
[al:ALWAYS YOURS]
[by:]
[offset:0]
[kana:1し1111き(3243,174)ょ(3417,100)く(3517,100)1へん1き(4622,95)ょ(4718,95)く(4813,112)1は1お(17608,159)り(17767,84)1よ1そう1は1む(19888,185)か(20073,158)1すみ1か(22490,163)さ(22653,133)1あ(23573,169)つ(23742,133)1ま1な(25768,139)つ(25907,113)1さび1よ1あ1あ1き1こえ1つな1さむ1つぎ1ふ(37035,138)ゆ(37173,103)1ふ1あたた1もう1ふ1だん1ぼう1て1あし1こお1とも1だち1ひと1り1と1ひ1だ(53552,279)れ(53831,134)1し(58361,289)ろ(58650,336)1い(59137,197)き(59334,635)1ねん1じゅう1あつ1し1せん1あ(75819,321)つ(76140,179)1し1せん1き1ぶん1か(83586,305)ぜ(83891,158)1つよ1ふ(88546,180)ゆ(88726,157)1あ(89215,180)ま(89395,384)1す1ひ1て1ひ1むね1もう1ふ1だん1ぼう1て1あし1こお1とも1だち1ひ(114296,210)と(114506,188)1り1と1ひ1だ(117526,290)れ(117816,183)1し(122348,227)ろ(122575,407)1い(123149,183)き(123332,632)1ねん1じゅう1あつ1し1せん1あ(139764,295)つ(140059,207)1し1せん1こお1せ1か(175967,137)い(176104,576)]
[00:00.38]Chilli (Japanese ver.) - SEVENTEEN (세븐틴)
[00:01.19]词：S.COUPS/Vernon/MINGYU/WONWOO
[00:02.29]日文词：Haru.Robinson
[00:03.24]曲：Vernon/BUMZU/Poptime
[00:04.38]编曲：Poptime
[00:15.35]オシャレしておいで
[00:16.81]アウターも羽織って
[00:18.37]予想より晴れたし
[00:19.88]迎えにいくからおいで
[00:22.05]隅に重ねた
[00:23.57]暑くなるから
[00:25.15]まるで真夏さ
[00:26.82]アゲていこうか
[00:27.97]Chilli Chilli なら
[00:28.78]寂しいはずのあいつも呼ぼう
[00:31.16]飽き飽きするほど聞いた声
[00:32.91]繋がらないよ
[00:34.31]さらに寒くなる そう
[00:35.98]きっと次にくる冬の
[00:37.57]吹く blizzardよりもまだ
[00:39.67]暖かいだろう
[00:40.86]毛布でも cold cold 暖房 on on
[00:43.94]手足も凍って
[00:45.74]O e oh
[00:47.25]友達 call call きてくれないよ
[00:50.29]一人 溶かそう
[00:52.31]こんな日は
[00:53.55]誰もこない？
[00:54.64]'Cause outside's so chilly
[00:56.73]Doesn't stop us from breathin'
[00:58.36]白い息
[00:59.96]Watch me and my team
[01:01.25]年中
[01:01.95]We just chillin'
[01:03.21]集まる視線
[01:04.46]Saucin' on 'em like chilli
[01:06.43]Chilli
[01:08.57]Oh so chilli
[01:11.78]Oh so chilli
[01:15.81]集まる視線
[01:17.20]Drip drip my chilli sauce
[01:18.81]Drip drip my chilli sauce
[01:20.28]I don't want no other sauce
[01:22.36]き 気分 so chilli 風も強いよ
[01:25.14]Sweet like chocolate
[01:26.77]Wanna be like ウィリー
[01:28.54]冬が甘く過ぎてゆけばいい
[01:31.57]Woo
[01:35.34]冷えたこの手には
[01:36.78]Hot packがあればいい
[01:39.76]Yeah
[01:40.51]冷えた胸どうすればいい？
[01:42.71]I don't know
[01:44.83]毛布でもcold cold 暖房 on on
[01:47.98]手足も凍って
[01:49.93]O e oh
[01:51.25]友達 call call きてくれないよ
[01:54.29]一人 溶かそう
[01:56.36]こんな日は
[01:57.52]誰もこない？
[01:58.71]'Cause outside's so chilly
[02:00.80]Doesn't stop us from breathin'
[02:02.34]白い息
[02:03.96]Watch me and my team
[02:05.13]年中
[02:05.93]We just chillin'
[02:07.19]集まる視線
[02:08.37]Saucin' on 'em like chilli
[02:10.41]Chilli
[02:12.58]Oh so chilli
[02:15.82]Oh so chilli
[02:19.76]集まる視線
[02:21.16]Drip drip my chilli sauce
[02:37.81]Woo-woh
[02:40.38]Let's show them what we got ピリッとさ
[02:43.93]Woo-woh
[02:46.74]Let's show them what we got ピリッとさ
[02:50.31]Woo-woh-ah
[02:53.58]Drip drip our chilli sauce
[02:54.99]凍りついた世界
[02:56.68]Woo-woh