[ar:きただにひろし]
[ti:IGNITION]
[by:AMAZONS]
[al:僕らのスペクトラ]
[sign:]
[qq:]
[total:256000]
[offset:0]
[00:05.56]LET'S BURN THE BLADE!! GET UP!!
[00:08.14]LET'S BURN THE BLADE!! GET UP!!
[00:15.08]星よ、刃を燃やせ
[00:22.38]星星啊 燃烧利刃吧
[00:31.42]たとえ何度倒れようとも
[00:36.11]无论倒下几次
[00:37.12]きっと君は諦めない
[00:41.49]你一定不会放弃
[00:41.66]強くなると決めた日から
[00:46.31]从决定变强的那天起
[00:46.56]心を滾らせ 戦い続けた
[00:51.49]就让心灵沸腾 继续战斗至今
[00:52.17]いつか出会う世界
[00:54.73]在总有一天会遇到的世界
[00:57.14]迷い恐れることはないと
[01:01.70]我能够抛弃迷茫和恐惧
[01:01.98]影を踏みしめ走り出せる
[01:05.14]用力踩着影子奔跑而出
[01:05.55]君が照らす先へと
[01:08.15]向着由你照亮的前方
[01:13.07]BLAZAR!! 光を手に
[01:14.87]BLAZAR!! 收光芒于手中
[01:15.62]BLAZAR!! 立ち向かおう
[01:16.55]BLAZAR!! 勇敢面对吧
[01:17.25]終わりのない夜を超えて
[01:22.66]跨过那不会终结的夜
[01:23.39]BLAZAR!! 聞こえるだろう
[01:25.60]BLAZAR!! 大家的声音
[01:25.94]BLAZAR!! 皆の声が
[01:27.38]BLAZAR!! 你听得见吧
[01:27.69]ここにある正しさを
[01:30.14]为了贯彻就在
[01:30.39]貫くために
[01:32.35]此处的正义
[01:32.54]星よ、刃を燃やせ
[01:35.49]星星啊 燃烧利刃吧
[01:43.50]もしも明日が見えなくても
[01:48.35]即使看不到明天
[01:48.78]君は信じているのだろう
[01:53.75]你也会继续相信的吧
[01:54.31]曇りのないその瞳は
[01:58.51]你那清澈通透的眼睛
[01:59.29]奇跡の向こうに希望を見つける
[02:03.65]会在隔着奇迹的另一边找到希望
[02:04.42]数え切れぬ夢を
[02:08.88]让我发誓绝不抛弃
[02:09.44]決して手放さないと誓おう
[02:13.97]手中那数不清的梦想吧
[02:14.24]一人じゃないと知ってるから
[02:17.48]因为知道自己不是一个人
[02:17.83]君がそばにいるから
[02:24.60]因为你在我身边
[02:25.32]BLAZAR!! 響く鼓動
[02:26.93]BLAZAR!! 让那心脏
[02:27.88]BLAZAR!! 打ち鳴らして
[02:29.39]BLAZAR!! 跳动作响吧
[02:29.81]君はまるで尽きぬ炎
[02:34.93]你简直是不灭的火
[02:35.64]BLAZAR!! 声をあげて
[02:37.26]BLAZAR!! 放开喉咙
[02:38.22]BLAZAR!! 君を呼ぶよ
[02:39.67]BLAZAR!! 去呼唤你
[02:39.79]どこまでも突き抜ける
[02:42.37]成为能够冲破
[02:42.92]雷となれ
[02:44.39]一切的雷鸣吧
[02:44.75]来たるミライのために
[02:51.02]为了即将到来的未来
[02:53.32]LET'S BURN THE BLADE!! GET UP!!
[02:55.90]LET'S BURN THE BLADE!! GET UP!!
[03:24.71]BLAZAR!! 光を手に
[03:26.26]BLAZAR!! 收光芒于手中
[03:27.22]BLAZAR! 立ち向かおう
[03:28.80]BLAZAR!! 勇敢面对吧
[03:29.15]終わりのない夜を超えて
[03:34.29]跨过那不会终结的夜
[03:34.97]BLAZAR!! 聞こえるだろう
[03:37.23]BLAZAR!! 大家的声音
[03:37.54]BLAZAR! 皆の声が
[03:39.01]BLAZAR!! 你听得见吧
[03:39.13]ここにある正しさを
[03:41.77]为了贯彻就在
[03:42.00]貫くために
[03:43.86]此处的正义
[03:44.14]星よ、刃を燃やせ
[03:47.11]星星啊 燃烧利刃吧
[03:49.36]来たるミライのために
[03:55.05]为了即将到来的未来