[ti:倶(とも)に]
[ar:中岛美雪 (中島みゆき)]
[al:世界が違って見える日]
[by:]
[offset:0]
[kana:1と(661,287)も(948,239)11111なか1じま1し1な(4076,224)か(4300,255)1じ(4555,225)ま(4780,257)1き(5796,103)ょ(5899,103)く(6003,217)1な(6220,208)か(6428,241)1じ(6669,223)ま(6892,192)1へん1き(7955,116)ょ(8071,116)く(8187,201)1せ1お1い(8796,241)ち(9037,207)1ぞう11111111て1は(14032,295)し(14327,384)1ぜん1り(16152,110)ょ(16262,110)く(16372,190)1は(16759,184)し(16943,752)1こ(18848,194)わ(19042,157)1あ(21831,194)し(22025,132)1も(22157,328)と(22485,363)1ふ(24217,183)か(24400,369)1きょう1こ(25866,423)く(26289,199)1み1す1み(31911,281)ち(32192,319)1ぜん1り(34099,100)ょ(34199,100)く(34299,205)1は(34682,173)し(34855,720)1ガ(36745,199)ラ(36944,175)1ス1こ(39726,168)お(39894,168)り(40062,366)1う(42126,192)た(42318,616)が(42934,168)1あ(43840,318)し(44158,296)1で1おく1ひ1し(55328,200)ず(55528,306)1あ(57304,513)め(57817,272)1よこ1と(65848,466)も(66314,159)1は(67545,223)し(67768,180)1と(71597,536)も(72133,168)1は(73581,184)し(73765,424)1つ1す1ひ1び1きょう1こ(81350,1154)く(82504,254)1こ1と(89750,472)も(90222,176)1はし1と(95534,546)も(96080,182)1は(97399,327)し(97726,415)1つ1い1た(103470,320)が(103790,353)1け1は(105327,1143)い(106470,273)1と(111250,192)も(111442,1064)し(112506,162)1び1み1が(138978,170)わ(139148,279)1い1せ1お1て1ひ1し(149938,200)め(150138,488)1きみ1はし1は(160442,176)し(160618,272)1たし1と(167978,172)お(168150,476)1とお1きょ1り1か1なた1ひ(174628,432)と(175060,331)1ひ(177283,785)と(178068,191)1ぼ(180350,703)く(181053,352)1ぜん1り(184069,173)ょ(184243,173)く(184416,430)1きょう1めい1と(191837,488)も(192325,136)1は(193486,311)し(193797,384)1と(197533,600)も(198133,160)1は(199406,336)し(199742,400)1つ1ふう1ぜん1と(205464,255)も(205719,570)し(206289,222)1び1き1と(212916,248)も(213164,500)1と(215790,352)も(216142,178)1はし1と(221535,583)も(222118,168)1は(223438,344)し(223782,384)1つ1い1た(229451,331)が(229782,368)1け1は(231290,1245)い(232535,295)1と(237307,147)も(237454,1092)し(238546,156)1び1で1おく1ひ1し(283306,168)ず(283474,200)1あ(285331,426)め(285757,261)1よこ1と(293738,408)も(294146,160)1は(295458,280)し(295738,368)1と(299538,544)も(300082,176)1は(301442,312)し(301754,377)1つ1ふう1ぜん1と(307438,307)も(307745,453)し(308198,287)1び1き1と(314893,305)も(315198,457)1と(317542,531)も(318073,181)1はし1と(323454,601)も(324055,167)1は(325382,328)し(325710,360)1つ1い1たが1け1は(333255,1223)い(334478,305)1と(339214,177)も(339391,1087)し(340478,193)1び1い1たが1け1は(345278,1104)い(346382,408)1と(351046,225)も(351271,2800)し(354071,143)1び]
[00:00.66]倶に - 中岛美雪 (中島みゆき)
[00:03.83]词：中島みゆき
[00:05.79]曲：中島みゆき
[00:07.74]编曲：瀬尾一三
[00:09.45]歌词翻译：耿子淇
[00:12.82]手すりのない橋を全力で走る
[00:18.84]怖いのは
[00:21.83]足元の深い峡谷を見るせいだ
[00:30.73]透きとおった道を全力で走る
[00:36.74]硝子かも 氷かも
[00:42.12]疑いが足をすくませる
[00:48.58]つんのめって 出遅れて
[00:54.24]日は沈む 雨は横なぐりだ
[01:05.84]倶に走りだそう
[01:11.59]倶に走り継ごう
[01:17.59]過ぎた日々の峡谷を
[01:23.96]のぞき込むヒマはもうない
[01:29.75]倶に走りだそう
[01:35.53]倶に走り継ごう
[01:41.58]生きる互いの気配が
[01:47.98]ただひとつだけの灯火
[02:18.80]身代りは要らない
[02:21.66]背負わなくてもいい
[02:24.69]手を引いてこちらへと
[02:29.93]示してほしいわけでもない
[02:36.67]君は走っている ぜったい走ってる
[02:42.77]確かめるすべもない
[02:47.97]遠い遠い距離の彼方で
[02:54.62]独りずつ 独りずつ
[03:00.35]僕たちは全力で共鳴する
[03:11.83]倶に走りだそう
[03:17.53]倶に走り継ごう
[03:23.95]風前の灯火だとしても
[03:29.96]消えるまできっちり点っていたい
[03:35.79]倶に走りだそう
[03:41.53]倶に走り継ごう
[03:47.56]生きる互いの気配が
[03:53.95]ただひとつだけの灯火
[04:36.49]つんのめって 出遅れて
[04:42.30]日は沈む 雨は横なぐりだ
[04:53.73]倶に走りだそう
[04:59.53]倶に走り継ごう
[05:06.16]風前の灯火だとしても
[05:11.96]消えるまできっちり点っていたい
[05:17.54]倶に走りだそう
[05:23.45]倶に走り継ごう
[05:29.51]生きる互いの気配が
[05:35.95]ただひとつだけの灯火
[05:41.99]生きる互いの気配が
[05:47.88]ただひとつだけの灯火