[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:AI智能字幕]
[offset:0]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:02.35]黑白新娘
[00:08.43]从前呀
[00:10.27]在一个小村庄里
[00:13.07]住着一个女人和他的两个女儿
[00:18.19]其中一个是他的亲生女儿
[00:21.87]另一个是他的继女儿
[00:26.87]有一天
[00:28.55]这个女人正带着两个女儿在田野上割草
[00:34.64]有一个打扮的很穷的人走到他们的面前问道
[00:41.90]请问到村里的路怎么走
[00:49.10]母亲回答道
[00:52.36]你不知道自己去找吗
[00:55.08]我们很忙
[00:56.32]没工夫理你
[01:00.56]你去找一个向导吧
[01:03.46]他亲生女儿接着说
[01:06.76]你没看见我们正在干活吗
[01:12.03]你看起来很累了
[01:15.49]继女儿对他说
[01:18.37]你跟我来吧
[01:19.65]我带你去
[01:23.29]那位穷人对母女两人的行为非常的生气
[01:28.99]因为他是仁慈的上帝乔装的
[01:34.35]他背过身去
[01:36.03]念了几句咒语
[01:38.67]他要让他们受一受惩罚
[01:42.14]变得如同没有星星没有月亮的黑夜那样黑
[01:47.56]像癞蛤蟆那样丑
[01:52.00]对那位可怜但却非常好心的妓女儿
[01:56.58]上帝却非常的仁慈
[02:00.42]他跟在继女儿的后面来到村子里
[02:05.20]他对小女孩说
[02:08.50]你是一个非常善良的人
[02:12.32]你可以许三个愿
[02:14.64]我保证能帮你实现他们
[02:21.44]我希望自己变得更美丽
[02:25.94]她的话刚说完
[02:27.92]就已经变得如阳光那样纯洁和美丽了
[02:34.16]我希望有一个永远不会空的钱袋
[02:40.02]上帝给了他一个钱袋
[02:42.62]对他说
[02:45.18]你只要不停的做好事
[02:47.98]钱袋就永远不会空
[02:52.21]最后
[02:53.29]小女孩说
[02:55.39]我希望死后能进入天国
[02:59.11]做一个美丽的小天使
[03:03.87]上帝也答应了她的这个要求
[03:07.59]然后转身就不见了
[03:12.45]继母非常妒忌继女儿那又白又漂亮的容貌
[03:18.91]因为她自己和亲生女儿都变得又丑又黑
[03:25.53]于是便想出各种各样的花招来折磨继女儿
[03:33.00]村子里的人都非常的喜欢漂亮善良的妓女儿
[03:39.18]于是大家都叫她白姑娘
[03:44.86]而继母的女儿又好吃又爱偷懒
[03:49.32]还非常的丑
[03:51.74]于是大家都叫她黑姑娘
[03:57.68]白姑娘每天要干三个人的活
[04:02.40]却只能吃继母和黑姑娘的残汤剩饭
[04:08.52]有一天
[04:10.14]白姑娘实在是太饿了
[04:13.92]她偷偷的跑到了她的哥哥雷纪娜那儿
[04:18.98]饱饱的吃了一顿饭
[04:22.27]然后对他说了自己遇见上帝的事
[04:28.69]雷季娜住在王宫里
[04:32.03]因为他是国王的马车夫
[04:35.71]所以平时不能出门去看他的妹妹
[04:41.85]有一次
[04:42.99]他对妹妹说
[04:45.79]亲爱的妹妹
[04:47.51]我为你画一张像吧
[04:50.17]因为我太爱你了
[04:53.05]我要把你的像挂在我的卧室里
[04:56.43]每天都能看到你
[05:01.65]于是雷纪娜将妹妹的画像挂在了自己的房间里
[05:09.65]不久
[05:11.03]王后得病死了
[05:13.53]国王非常的伤心
[05:16.60]因为她再也没见过像王后那样美丽的女人
[05:23.70]雷纪娜仍然每天都站在妹妹的画像前
[05:29.68]宫里的侍卫们非常的妒忌
[05:33.75]于是就向国王报告
[05:36.83]说他私自藏有一幅美女的画像
[05:43.59]国王派人将画像拿了去
[05:47.37]当他一看到画像上的少女时
[05:50.57]就哭了
[05:53.16]因为那画像上的人太像死去的王后
[05:58.28]甚至比王后还要漂亮一些
[06:02.84]于是国王疯狂的爱上了她
[06:09.10]国王要娶自己的妹妹做王后的消息让雷吉娜非常高兴
[06:16.52]她带着国王赐给的马匹和人华丽的绣金衣服出发去接她的妹妹了
[06:26.34]继母和她的女儿却妒忌的快发疯了
[06:31.92]黑姑娘怒气冲冲的对她的母亲说
[06:38.00]你不是说会魔法吗
[06:40.42]怎么一点用也没有
[06:42.66]你根本不会为我创造幸福
[06:47.05]好啦 好啦
[06:49.75]老太婆喊道
[06:52.47]我一定让你成为王后就是了
[06:57.93]说完
[06:59.03]她开始施展魔法
[07:01.45]让雷吉娜变得如同一个瞎子
[07:05.39]眼睛只能看见一点点的光又让白姑娘变得如同一个聋子
[07:14.29]耳朵只能听见一点点的声音
[07:20.69]雷纪娜和换了新装的妹妹就要坐马车走了
[07:26.93]继母和黑姑娘假装好意的说
[07:31.75]让我们送送白姑娘吧
[07:35.83]于是他们也一同坐上了马车
[07:42.22]走到半路
[07:43.80]天上下起了小雨
[07:46.94]于是赶马车的雷信娜就嚷了起来
[07:52.10]我亲爱的小妹妹
[07:54.20]快把布篷拉上
[07:56.18]别让雨点淋湿了你的衣裳
[07:59.72]别让大风吹疼了你的脸庞
[08:03.40]你要漂漂亮亮的去见国王
[08:08.72]我亲爱的哥哥
[08:10.60]你说什么呀
[08:12.52]白姑娘问
[08:15.38]嘿
[08:16.94]继母接过去说
[08:19.85]她让你把金色的衣服给你的妹妹穿上
[08:26.15]新娘很听哥哥的话
[08:29.29]马上脱下了自己的新衣
[08:32.01]换来黑姑娘的灰色罩衫穿上了
[08:37.70]马车继续向前赶
[08:41.68]过了一会儿
[08:43.00]哥哥又嚷了起来
[08:47.50]我亲爱的小妹妹
[08:49.94]快把布篷拉上
[08:52.02]别让雨点淋湿了你的衣裳
[08:55.61]别让大风吹疼了你的脸庞
[08:59.13]你要漂漂亮亮的去见国王
[09:04.07]我亲爱的哥哥
[09:05.97]你说什么呀
[09:08.57]白姑娘又问道
[09:11.81]哦
[09:13.83]继母又接过去说
[09:16.69]他说
[09:17.75]你该把金色的帽子给妹妹戴上
[09:22.93]白姑娘听了
[09:24.83]真的把帽子取下来给黑姑娘戴上
[09:29.45]自己却光着头坐在车里
[09:36.47]他们的马车继续前进
[09:39.83]过了不久
[09:41.27]雷纪娜又开口嚷了起来
[09:45.69]我亲爱的小妹妹
[09:48.07]快把布蓬拉上
[09:50.43]别让雨点淋湿了你的衣裳
[09:53.89]别让大风吹疼了你的脸庞
[09:57.53]也要漂漂亮亮的去见国王
[10:02.49]亲爱的哥哥
[10:04.33]你说的什么呀
[10:07.03]白姑娘问道
[10:09.43]啊
[10:11.31]继母接过去说
[10:13.85]她让你看看窗外的景色呢
[10:18.85]白姑娘真的站起来像窗外
[10:21.97]桥
[10:23.61]外面正好是一座桥
[10:26.97]桥下的河水很深
[10:29.76]恶毒的继母和黑姑娘立即将她推下了河
[10:35.74]在她渐渐的沉到河底时
[10:39.32]河面上出现了一只美丽雪白的天鹅
[10:44.82]它一直游到了河的下游
[10:49.98]哥哥一点儿也不知道自己的妹妹已经掉进了河中
[10:56.56]他还在满心欢喜的驾着马车向王宫飞奔而去
[11:03.42]他想让妹妹早点见到国王
[11:08.73]马车终于停了下来
[11:12.03]他们已经到了王宫的大门前
[11:16.13]他的视力很不好
[11:18.61]还以为穿着绣晶衣裳的黑姑娘就是自己的妹妹
[11:25.28]于是带着他去见国王了
[11:31.12]国王一见黑姑娘长得这么难看
[11:35.24]便以为是雷吉娜在欺骗自己
[11:38.68]她大发雷霆
[11:40.44]命人将马车夫扔进了一个里面全是毒蛇的洞里
[11:48.43]老巫婆又施展魔法迷住了国王
[11:53.47]使国王的眼睛模糊不清
[11:57.29]还让她以为黑姑娘长得并不差
[12:01.95]于是国王留下了他们
[12:05.66]甚至还准备要和黑姑娘结婚
[12:11.72]一天晚上
[12:13.88]王宫的厨房里来了一只雪白的天鹅
[12:19.46]她对正在打盹的厨子说
[12:23.52]好心人
[12:24.76]快生火
[12:26.20]让我的身体暖和暖和
[12:29.28]再烤干我的羽毛
[12:33.44]年轻的厨子很惊讶
[12:36.12]但还是生起了火
[12:40.25]天鹅疲惫的走到炉火边
[12:43.73]抖了抖身子
[12:45.69]然后将羽毛整理的干干净净
[12:51.89]它安静的蹲在温暖的炉火旁
[12:56.41]过了一会儿
[12:57.71]它开口问道
[13:00.91]好心的人
[13:02.69]你知道我的哥哥雷吉娜在干什么吗
[13:08.45]年轻的厨子正好是雷吉娜的好朋友
[13:13.13]他叹了一口气说
[13:16.47]说他被关在一个山洞里
[13:21.14]正和毒蛇在一起
[13:25.24]天鹅又问
[13:28.38]那你知道屋里的黑姑娘在干什么
[13:33.70]年轻的厨子回答说
[13:37.42]他正坐在国王的怀里
[13:40.22]国王还要娶她为妻
[13:45.12]天鹅流下了眼泪
[13:47.44]接着说
[13:49.64]上帝
[13:50.90]发发慈悲
[13:53.68]说完
[13:54.80]他从窗户飞了出去
[13:58.38]第二天晚上
[13:59.90]他又来了
[14:01.88]而且又问了年轻的厨子同样的问题
[14:07.38]第三天晚上也是如此
[14:11.38]一连过了七天
[14:13.34]年轻的厨子终于忍不住了
[14:17.01]他向国王报告了这件事
[14:21.43]国王听了也觉得非常惊讶
[14:25.41]他要亲自来看个明白
[14:29.25]于是
[14:30.35]当天鹅第八次出现在厨房里时
[14:34.76]国王已经守在那里
[14:37.92]他问道
[14:40.18]你是谁
[14:41.52]你怎么会说话
[14:44.54]天鹅说
[14:47.42]我就是你要娶的新娘
[14:50.52]因为被继母施了魔法
[14:53.94]所以才变成现在的模样
[14:58.52]国王说
[15:01.46]我不信
[15:02.76]我的新娘正在我的房间里
[15:05.74]你一定是个妖怪吧
[15:09.10]说完拔出宝剑就捅进了天鹅的身体里
[15:15.26]忽然
[15:16.56]天鹅变成了一个美丽的姑娘
[15:20.64]和她看见的画像一模一样
[15:25.23]姑娘正委屈的站在国王的面前
[15:30.55]国王终于相信了天鹅说的话
[15:34.27]她高兴极了
[15:35.95]头脑也清醒了
[15:38.23]眼睛也不模糊了
[15:41.68]她叫人给白姑娘拿来一套漂亮的衣服
[15:46.00]换下那身湿漉漉的衣裳
[15:51.18]接着白姑娘便详详细细的对国王说了她的可怜的遭遇
[16:00.50]国王马上派人把雷纪娜从山洞里放了出来
[16:06.10]又立即赶到老女巫的房里
[16:09.84]老女巫还在屋里盘算女儿的婚礼呢
[16:14.78]国王问她
[16:17.57]你认为干了许多坏事的女人该得到怎样的报应
[16:25.07]老女巫随口答道
[16:28.31]哦
[16:29.67]那他应该受到严厉的处罚
[16:33.07]把他的衣服扒光
[16:34.91]放进一个钉满钉子的木桶里
[16:38.99]然后让木桶滚下山崖
[16:44.05]那好
[16:45.25]就按你的办法吧
[16:49.34]国王便把发生的事情讲了一遍
[16:53.80]说完便命令侍卫将女巫和他的黑姑娘装进了木桶
[17:00.04]滚下山崖去了
[17:04.34]白姑娘终于和国王结婚了
[17:08.62]他们如今正幸福的生活在一起
[17:13.22]她的哥哥雷吉娜也得到国王的一大笔赏赐
[17:18.44]成为了一个很有名望的商人