[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:asr字幕]
[offset:0]
[00:00.12]九色鹿在一片景色秀丽的山林里，
[00:07.09]有一头九色鹿，
[00:09.13]它身上的毛有9种颜色，
[00:11.71]美丽极了。
[00:13.63]一天，
[00:14.62]九色鹿正在河边散步，
[00:17.02]突然耳边传来救命的喊声，
[00:19.99]他发现一个人正在河里挣扎，
[00:22.87]都快淹死了，
[00:24.61]就立即纵身跳进河中，
[00:27.31]把落水的人救上了岸。
[00:30.61]落水的人名叫条达，
[00:33.70]他连连向九色鹿道谢，
[00:36.49]九色鹿说，
[00:37.81]不用谢，
[00:39.46]不过我有个要求，
[00:41.86]你回去后千万不要跟任何人提起，
[00:44.94]在这里见过我。
[00:47.65]条达发誓绝不说出九色鹿的住处，
[00:51.94]然后千恩万谢的走了。
[00:55.75]过了几天，
[00:57.16]朴达在街上听到人们议论王。
[01:00.60]后梦见了一头漂亮的九色鹿，
[01:03.58]非常想用这头鹿的皮毛做衣服。
[01:07.54]国王宣布谁说出哪里有九色鹿，
[01:11.35]并有重赏。
[01:13.27]朴达心想，
[01:15.19]这是多好的发财机会呀，
[01:17.83]于是他跑进宫中告密。
[01:20.41]国王听了，
[01:21.55]立即调集军队，
[01:23.47]由朴达带路去抓九色鹿。
[01:26.50]他们走到森林里，
[01:28.21]发现九色鹿正在那儿吃草，
[01:31.00]国王马上带人围了上去，
[01:33.91]九色鹿一眼就看到了朴达，
[01:36.67]他愤怒的说，
[01:38.56]你这个见利忘义的家伙，
[01:41.83]国王听九色鹿开口说话，
[01:44.23]感到非常奇怪，
[01:46.24]他了解了事情的经过后，
[01:48.61]不仅叫人放了九色鹿，
[01:50.68]还下了一道命令，
[01:52.69]任何人都不许伤害九色鹿。
[01:56.47]从此，
[01:57.67]九色鹿在森林里或者无忧无虑。
[02:00.64]的生活，
[02:01.73]而朴达那个忘恩负义的家伙，
[02:04.58]受不了大家的鄙视和谴责，
[02:07.40]灰溜溜的躲到大山里去了。