[ti:Together (Japanese ver.)]
[ar:SEVENTEEN (세븐틴)]
[al:ALWAYS YOURS]
[by:]
[offset:0]
[kana:1し1111きょく1へん1きょく1あ1と(16491,174)も(16665,220)1だち1はな1ふ1か(21047,94)か(21141,174)1こ1なや1とし1かさ1と(29696,161)き(29857,185)1かべ1こ(34928,322)ろ(35250,391)1き1ぼう1み1くら1な(40289,183)か(40472,361)1こわ1こ(44530,175)こ(44705,153)ろ(44858,169)1だ1ゆ1はり1ぼ(54163,333)く(54496,543)1お(61655,343)も(61998,207)1どお1ひ1び1た(67919,358)し(68277,201)1み(69225,169)ち(69394,392)1い(70705,161)ま(70866,353)1き(71586,489)り(72075,236)1せ1か(74155,174)い(74329,249)1ぎゃく1ま(76777,256)わ(77033,630)1み1う(80222,390)し(80612,356)な(80968,176)1まえ1む1いっ1しょ1い1ご1ぜん1ご1ご1お(100342,168)な(100510,298)1よう1す1は1ぐ(103519,320)る(103839,353)ま(104192,576)1き1ぶん1ご(109120,124)く(109244,169)1じょう1せい1しゅん1むね1あ(113238,340)る(113578,138)1つ(113868,154)づ(114022,175)1とき1む(121052,187)ず(121239,181)か(121420,162)1く(122145,148)ら(122293,270)1な(123397,113)か(123510,1198)1こわ1こ(127488,157)こ(127645,144)ろ(127789,171)1だ1ゆ1は(133570,148)り(133718,421)1ぼ(137383,257)く(137640,369)1お(144496,405)も(144901,184)1どお1ひ1び1た(150942,303)し(151245,181)1み(152208,168)ち(152376,329)1い(153648,160)ま(153808,321)1き(154535,517)り(155052,191)1せ1か(157108,173)い(157281,200)1ぎ(158275,178)ゃ(158453,178)く(158632,331)1ま(159772,291)わ(160063,620)1み1う(163255,344)し(163599,307)な(163906,150)1まえ1む1いっ1しょ1い1な1ま(181612,503)え(182115,225)1し1ひ(184292,129)と(184421,320)1び(184741,248)と(184989,367)1わ(187316,145)す(187461,324)1さ(190876,168)び(191044,263)1ひ1び1な(192519,240)か(192759,172)1まい1に(195265,144)ち(195409,103)1す1ひ1せ1かい1さか1おも1どお1ひ1び1た(210231,280)し(210511,168)1み(211409,193)ち(211602,325)1い(212866,160)ま(213026,367)1き(213890,320)り(214210,208)1せ1か(216402,175)い(216577,242)1ぎ(217530,176)ゃ(217706,176)く(217882,391)1ま(218962,313)わ(219275,598)1み1う(222410,417)し(222827,351)な(223178,161)1まえ1む1いっ1しょ1い]
[00:00.35]Together (Japanese ver.) - SEVENTEEN (세븐틴)
[00:01.12]词：WOOZI/BUMZU/S.COUPS/HOSHI/MINGYU
[00:02.33]日文词：barbora
[00:03.06]曲：WOOZI/BUMZU/PARK KITAE (PRISMFILTER)
[00:04.48]编曲：BUMZU/PARK KITAE (PRISMFILTER)/Nmore (PRISMFILTER)
[00:15.03]会えなくなってく友達たち
[00:17.92]話したいことは増える
[00:21.04]抱え込んだ悩みも
[00:26.82]ひとつふたつ年を重ねていく
[00:29.69]時の壁にぶつかりながら きっと
[00:34.20]あの頃は希望に満ちてた
[00:38.99]暗がりの中 怖がるのなら
[00:44.53]心のコンパス出して
[00:47.91]Yeah
[00:49.92]揺れる針がもどかしくても
[00:54.16]僕らなら
[00:56.98]うまくいくよ ダイジョウブだよ
[01:01.65]思い通りいかない日々があっても
[01:07.91]確かに道はある
[01:10.70]今は霧のようだけど
[01:13.81]世界が逆に回ってても
[01:19.90]見失うことはない
[01:22.84]まっすぐ前を向いて
[01:25.82]一緒に行こう
[01:27.27]Oh
[01:37.73]午前も午後も同じ様に過ぎていく
[01:43.34]歯車になってるような気分になる
[01:49.12]極上の青春 胸に
[01:51.09]なくさずに歩き続けていこう
[01:55.44]そう
[01:56.38]できないことなんてなんにもない
[01:59.94]だけど時に難しくて
[02:02.14]暗がりの中 怖がるのなら
[02:07.48]心のコンパス出して
[02:10.83]Yeah
[02:12.92]揺れる針がもどかしくても
[02:17.38]僕らなら
[02:19.96]うまくいくよ ダイジョウブだよ
[02:24.49]思い通りいかない日々があっても
[02:30.94]確かに道はある
[02:33.64]今は霧のようだけど
[02:36.75]世界が逆に回ってても
[02:43.05]見失うことはない
[02:45.70]まっすぐ前を向いて
[02:48.61]一緒に行こう
[02:50.23]Oh
[03:01.57]名前も知らない
[03:04.29]人々のようにさ
[03:07.31]忘れられてしまったら
[03:10.87]寂しいけど
[03:12.10]日々の中にある
[03:14.91]毎日は過ぎ
[03:16.55]いつかある日に
[03:20.99]世界が逆さになっても
[03:23.97]思い通りいかない日々があっても
[03:30.23]確かに道はある
[03:32.86]今は霧のようだけど
[03:36.07]世界が逆に回ってても
[03:41.99]見失うことはない
[03:45.05]まっすぐ前を向いて
[03:47.98]一緒に行こう
[03:49.55]Oh