[ar:贾巴阿叁]
[ti:出山]
[by:dongmei_karakal]
[00:00.00]出山 - 贾巴阿叁
[00:00.82]词：贾巴阿叁
[00:01.41]曲：贾巴阿叁
[00:02.00]编曲：侯斌
[00:02.47]彝族苏尼传承人：阿根拉鬼
[00:03.77]彝族毕摩传承人：吉克哈布
[00:05.09]歌词大意：
[00:05.76]彝族：
[00:06.12]平安仪式
[00:13.04]出山时要胸怀慈悲 善良
[00:19.36]要懂得付出 铭记初心
[00:23.48]苏尼《请神调》：
[00:26.02]哦 我要请我的沃萨啦
[00:30.01]村庄敲鼓声 传遍了四野
[00:33.97]敲响铜鼓铁鼓
[00:37.84]声音传到了神界
[00:40.82]哦 我要请你啦 神界的沃萨
[00:45.66]哦 夜幕降临了
[00:48.56]星辰亮晶晶
[00:52.71]我已开始做尼了
[00:56.84]我要请尼神了
[00:59.10]我要去东方 去色咯拉达
[01:05.17]请尼神
[01:07.99]听见我的呼喊他已归来了
[01:14.89]我到维姆友宫去请山神
[01:31.27]毕摩开场：
[01:57.78]ci gu 一句叫声响
[02:47.33]二句吼声亮
[02:57.52]三句大红公鸡的祝愿
[03:07.02]嗨 今天一大早
[03:14.55]我家派了九位年轻壮士
[03:23.07]去野外找烧石
[03:39.95]请了上层毕摩阿火神
[03:45.89]他已答应我要来助毕了
[03:50.39]出山之《放猪调》：
[03:53.18]哄勒 我要出山啦
[03:57.54]村头的小姨 快把猪放来
[04:06.00]我要去放牧
[04:15.05]哄勒 我要放牧啦
[04:22.01]篱笆是用来聚拢畜群的
[04:50.66]二姨呀快把猪赶来
[04:58.38]哄勒 我要出发啦
[05:07.55]村尾的大姨 快把猪放来
[05:11.17]我要去放牧
[05:13.27]出山之《博孜勒》/《让路调》：
[05:16.49]哼啊哈 阿波惹博孜
[05:19.39]我要唱博孜 我要舞博孜
[05:25.33]让出一条道 立的让柱子
[05:30.94]坐的让锅庄 躺的让门槛
[05:36.56]话要说在先 莫被我踩伤
[05:45.07]莫怪我力大
[05:47.51]《名提》道名：
[05:51.21]哦啊哈 彝家小阿叁
[05:53.52]今天骑着骏马来
[05:56.50]越过群山和溪流
[05:58.68]天上闪电雷鸣
[06:01.25]地上坎坷湿滑
[06:04.96]却已无法阻挡出山的决心
[06:08.79]苏尼《唱神调》：
[06:11.41]呼喊一声他已来到特梁莱乌了
[06:15.78]呼喊两声他已翻过侧克山峰
[06:19.51]布拖境内最高的山峰了
[06:23.74]呼喊已降临到乌科咯奎了
[06:27.76]毕摩《祈福调》：
[06:30.61]祖辈祖先们 哦
[06:37.19]打羊棍算一节 打羊石算两节
[06:45.53]白布算三节 白银算四节
[06:50.32]蓝线算五节 红线算六节
[06:54.20]黄线算七节 黑线算八节
[07:00.73]打结点算九节 其余算十节
[07:28.60]但今天黑羊可算几百节
[07:38.54]他们这家人
[07:42.82]一对两口人 两人三孩子
[07:47.86]三儿生四子 四子生五子
[07:53.76]五口加六口 六口加七口
[08:03.51]子孙满家屋
[08:10.22]今天打黑羊给祖辈
[08:21.33]为的就是换来儿孙的平安