《Familial Memories: Classic Peking Opera Songs by Son Characters 亲情岁月：经典京剧儿子角色唱段 vol.2》收录于World Music Seeds（世界传统音乐种子库）中的“世界京剧数字版本库”（The World Beijing Opera Digital Editions）当中，精选5首来自1940年以前灌制的经典京剧唱段，深刻展现了京剧舞台上儿子角色的演绎。这些唱段深刻地展现了京剧舞台上儿子角色对孝道的坚守以及家族情感的承载，突显了人性之美。让我们一同欣赏京剧中儿子角色对孝道的深刻阐释，感受家族情感的真挚之美。 本专辑包含《文昭关》、《南阳关》和《雁门关》3首京剧传统剧目中的5段经典儿子角色唱段。 "Familial Memories: Classic Peking Opera Songs by Son Characters Vol. 2" is featured in the "World Beijing Opera Digital Editions," part of the "World Music Seeds" collection. It comprises a selection of 5 classic Peking Opera arias recorded before 1940, which vividly showcase the portrayal of son characters on the Peking Opera stage. These arias profoundly depict the unwavering commitment to filial piety and the emotional depth of family bonds, highlighting the beauty of human nature. Let us together appreciate the profound interpretation of filial piety by son characters in Peking Opera and feel the sincerity of family emotions. This album includes 5 classic arias from traditional Peking Opera productions, including "Wenzhao Pass," "Nanyang Pass," and "Yanmen Pass," portraying son characters in various family and social contexts. 曲目简介 01 Erhuang-Wenzhao Pass:Sorrowful 二黄-文昭关（我好比哀哀长空雁） 艺术家：王凤卿 作词：佚名 作曲：佚名 京剧《文昭关》取材于《东周列国志》第七十二回，情节与小说略有出入。该剧讲述的是: 楚平王斩杀伍奢、伍尚父子后，又追捕伍奢次子伍员 (伍子胥)。伍员逃出樊城，投奔吴国，楚平王又在各处悬挂伍员的图像，四处缉拿，结果伍员在昭关被阻。幸遇隐士东皋公，将伍员藏在自家的后花园中。但一连数日，东皋公也没能想出救伍员出关的计策。伍员辗转反侧，夜不能寐，一夜之间竟然愁白了须发。东皋公见此情景，便设计让自己的好友皇甫讷换上伍员的装束，假扮伍员出关，故意让官吏拿获，使伍员借机逃出昭关。此唱段表现出了伍子胥逃命过昭关时的忧心与迷茫。前路坎坷，危险重重，不知如何才能逃出生天，四句“我好比”为【二黄慢板】，都是伍子胥对自己遭遇的悲叹，到【二黄原板】“心中有事难合眼，翻来覆去睡不安”，高亢激昂，悲壮沉雄，凄凉悱恻，揭示了伍子胥愤闷、哀愁的心情和处境。 02 Xipi-Nanyang Pass:Exasperation 西皮-南阳关（恨杨广斩忠良谗臣当道） 03 Xipi-Nanyang Pass:Complain 西皮-南阳关（麻叔谋使长枪鞭插在马鞍鞒） 艺术家：谭富英 作词：佚名 作曲：佚名 京剧《南阳关》取自《隋唐演义》。此剧讲述了杨广杀兄自立，伍建章因不服篡逆之君，而被“敲牙割舌”处死，满门处斩。其子伍云召，当时正镇守在南阳关，逃过一劫；之后，皇帝派韩擒虎兵困南阳，奉命捉拿伍云召回朝问罪，伍云召据城抵抗。这里的两个唱段发生在韩擒虎一干人马来到南阳关城楼下抓捕伍云召之时，伍云召全家被斩，悲愤不已，发出了“恨杨广斩忠良谗臣当道”的哀叹，一声“唉！娘啊！”更体现出伍云召的悲愤。来抓捕伍云召的将军韩擒虎，曾与伍云召的父亲同殿为臣，素有交情。伍云召向他陈情，哀哀相告，不想却兵戎相见。 04 Xipi-Yanmen Pass:Sadness 西皮-雁门关（父子们扶大宋南征北战） 05 Xipi-Yanmen Pass:Missing His Mother 西皮-雁门关（不幸被擒遭罗网） 艺术家：言菊朋 作词：佚名 作曲：佚名 《雁门关》，又名《八郎探母》，亦称《南北合》，与《四郎探母》剧情略有差异。金沙滩后，杨八郎和杨四郎被擒，八郎改名王司徒与辽邦青莲公主成婚，四郎改名木易光（或木易、木军光）与碧莲公主成婚。后来，宋辽在飞虎峪交战，八郎思母，青莲公主为其盗令，八郎探母后，又与原配妻子蔡秀英相会。孟良焦赞以上报朝廷相胁，迫使八郎留在宋营，并用八郎的令箭诈开关门，大败辽兵。萧太后知道后，欲斩青莲，碧莲求情，太后令其戴罪立功。战场上，两位公主又被蔡秀英和孟金榜所擒。杨四郎向太后讨令出战，准备乘机回归宋营，不料事情败露，萧太后将杨四郎及其幼子、侄儿押到关上，欲将其斩首。余太君也假意绑起青莲、碧莲，向萧太后示威。萧太后怕女儿被杀，不得已放回四郎，杨家将乘机攻破城池，强逼萧太后议和息战。萧太后同意议和，并放了女婿八郎及孩子们，与佘太君会面。此后，宋、辽两国战乱平息。