闽南语，据传起源于黄河、洛水流域，在西晋时期、唐朝、北宋随中原文明迁移至福建南部，发祥于福建泉州。她的前身河洛语据传为唐代全汉族人的国语、官方语言。也许通过现代闽南语的读音能一窥当年玄奘法师所翻译的《般若波罗蜜多心经》的原音。这版闽南语的《心经》的念诵是我有缘从家乡泉州习得，据传由晚年在闽南弘法并圆寂于泉州的弘一法师传下来。深感习得此版闽南语《心经》的殊胜，发愿为此版谱曲，因缘具足，于是诞生了这个作品。虽能力、智慧、福德有限，未能感知妙法之一二，但愿广结善缘——愿以此功德，庄严佛净土。上报四重恩，下济三途苦。普愿见闻者，悉发菩提心。尽此一报身，同生极乐国。