格莱美奖获奖小提琴家约夏•贝尔录制的这张专辑收录了这部中国经典小提琴曲目中最著名的作品之一《梁山伯与祝英台》。该作品与新加坡华乐团合作录制，由叶聪指挥，是为中国传统乐器合奏的独特改编。专辑还包括了由约夏•贝尔担任独奏演绎的三首西方浪漫主义小提琴与乐队名作，都是为新加坡华乐团技艺精湛的中国民族乐器演奏家们专门改编的。 "我很高兴能与令人难以置信的新加坡华乐团和叶聪大师合作录制这张唱片，其中包括《梁祝》小提琴协奏曲作为其核心，"约夏•贝尔说。"与新加坡华乐团的音乐家们合作是一件非常愉快的事情，他们通过中国传统乐器富有表现力的声音将这部作品注入活力”。这首协奏曲的灵感来自于一个缠绵悱恻的中国传说，由陈钢和何占豪于1959年创作。原始版本为一个完整的西方交响乐团谱写了丰富的配器，并在全球范围内受到欢迎。在这张唱片中，贝尔演奏了由阎惠昌和顾立民为传统乐器组成的乐队改编的作品。 贝尔补充说："这首音乐优美地描述了经典的梁祝故事，以浪漫、交错的恋人和友谊为主题。”这首协奏曲有七个简明但令人回味的乐章，讲述了中国古代两位年轻的 "蝴蝶恋人"的传说，这个故事就像罗密欧与朱丽叶的故事一样充满激情和闪光。为民乐团所作的全新改编使这首协奏曲具有真实清晰的声音和永恒的氛围，贝尔凄美的琴声讲述了这样一个有关悲惨而永恒爱情的故事。 "约夏为这部世界闻名的杰作带来了他自己独特的诠释"指挥家叶聪说，称他们的合作是 "一次美丽而充满感情的音乐之旅"。"这张唱片中我最喜欢的部分是更加深情、柔和的段落，"他补充说。"我实际上可以听到他的小提琴发出的叹息和抽泣声。" 贝尔说："我们还在专辑里加入了三首19世纪欧洲经典的小提琴曲目——萨拉萨蒂、圣-桑与马斯涅的作品，让这张专辑成为了真正的多文化项目"。这三部经典作品也以独特的方式为中国管弦乐队编排。1989年，贝尔在他的职业生涯初期就曾与叶聪合作，在叶聪被任命为印第安纳州南本德交响乐团的音乐总监后不久。贝尔是叶聪当时最早合作的独奏家之一。"作为一个美国人，我感到非常荣幸有这样的机会，"贝尔谈到新的录音时说，"我发现我们在新加坡录制这张唱片是非常合适的，这里作为东西方的桥梁有着重要的历史意义。"