2021 월간 윤종신 Repair 2월호 Special [월간 윤종신]이 2021년 2월호 ‘왠지 그럼 안될 것 같아’의 일본어 버전을 선보인다. 제목은 ‘秘密の想い’(비밀의 마음). 가창에 참여한 미유가 직접 일본어로 가사를 번안했다. 원가사의 뜻을 담되 일본어의 뉘앙스를 자연스럽게 살리는 방향으로 작업이 이루어졌다. 좀 더 편안하고 수월한 발음으로 감정을 조절한다. 그동안 뮤직비디오로만 만나볼 수 있었던 ‘내 타입’(2019년 10월호)의 일본어 버전 ‘My Type’ 역시 함께 출시된다. 시티팝 장르에 대한 깊은 이해와 애정을 바탕으로 스펙트럼을 넓혀가고 있는 미유의 가능성을 확인할 수 있다. Credits 01. 秘密の想い (비밀의 마음) (With MIYU) Lyrics by 윤종신 Composed by 윤종신 Arranged by 송성경 Translated by 미유 Bass 최인성 Guitars 방인재 Drums 송성경 Keyboards 송성경 Flute 앤드(AND) Background Vocals 김미영, 앤드(AND) Recorded by 정재원(@STUDIO89) Mixed by 김일호(@STUDIO89) Mastered by Stuart Hawkes(@Metropolis Studio) 02. My Type (With MIYU) Lyrics by 윤종신 Composed by 윤종신, 송성경 Arranged by 송성경 Translated by 미유 Bass 최인성 Guitars 이태욱 Drums 송성경 Keyboards 송성경 Background Vocals 송희란, 앤드(AND) Recorded by 정재원(@STUDIO89), 오단영 Mixed by 김일호(@STUDIO89) Mastered by Stuart Hawkes(@Metropolis Studio)