电影《乘风破浪》是韩寒的第二部导演作品，不论是电影发布的海报还是预告片，都能看出这是一部有笑有泪、有情有味的“燃情电影”。歌曲《在雨中》与影片氛围完美契合。《在雨中》是著名作曲家刘家昌在1985年所作，由台湾著名女歌手尤雅演唱。优美的旋律，和体悟人生百态的歌词相得益彰，不仅打动人心，更充满余韵，耐人寻味。 《在雨中》曾被杨宗纬、吉克隽逸分别翻唱过，此次韩寒翻唱的版本为其赋予了新的个性和情感。韩寒略带颗粒感的清唱，让歌曲凭添了沧桑和真实，更有几分兄弟闯荡江湖后的落寞和怅惘。副歌部分韩寒邀请了自己的同事们加入合唱，高亢的歌声气势万钧，让人感到了其中的燃情和热血。“你说人生艳丽我没有异议，你说人生忧郁我不言语，只有默默的承受这一切，承受数不尽的春来冬去。”这份对人生的参悟，成为副歌部分最打动人心的章节。