★拉丁女神耍狠撂下史上最强播放纪录、英美及全球单曲榜完全冠军超强劲曲 ★收录专辑版、Wyclef Mix Show Mix两版本及〈Dreams For Plans〉 ★特别加赠火辣动感音乐录影带，绝对值得歌迷珍藏 风光抱走包括了特殊人道贡献的「希望精神奖」（Spirit of Hope Award）、「最佳拉丁流行专辑女歌手」、「年度单曲」、「年度最佳合唱组合」、「年度最佳手机铃声」六座大奖 ，本届「2006告示牌拉丁音乐奖」典礼中最受瞩目的焦点大赢家 「拉丁女神」Shakira，全球破2千5百万张专辑销售纪录的流行魅惑天后，成为以拉丁血统为根基却傲视国际流行乐坛的女性艺人。 Shakira对於其个人的音乐，有着绝对的主导权，几乎参与所有作品的创作与制作，展现出的惊人音乐实力，以及极具攻击性、直指人心却又充满优雅诗词意境的作词功力，早已为她赢得极佳的赞誉与名声。其乐风除了拥有拉丁音乐不可缺少的舞曲因子外，亦融入浓烈的摇滚元素。因而在词曲完美的相互加乘之下，益发使得她的作品充满了性感、狂野却又不失优雅的独特魅惑力。 同样由夏奇拉参与创作、制作的这首火热单曲《电动马达》〈 Hips Don`t Lie〉打破了美国电台点播率史上最高纪录，短短不到三周的时间内，又以26万五千次的数位销售数字冲破历史新高，在点播与销售双双称霸，直冲Billboard Top 40 Mainstream / Billboard Hot 100 / Pop 100 Airplay / Pop 100 / Latin Pop Airplay / Hot Latin Tracks / Hot Digital Songs各榜单冠军，写下夏奇拉在美国第一首冠军曲纪录，也成为史上第一位同时在流行与拉丁榜夺下点播冠军的歌曲！ 这张影音单曲除收录了这首与流亡者合唱团(The Fugees)首脑Wyclef Jean破天荒合作，获FIFA之邀在德国柏林举行的世足总决赛献唱，巧妙融合哥伦比亚、加勒比海、 海地甚至中东曲风，节奏明快洋溢热情活力的〈Hips Don`t Lie〉专辑版、 Wyclef Mix Show Mix版和充分展现Shakira妖娆好身材大跳电臀舞，已连连夺下AOL、MTV以及Yahoo音乐等所有网路排行冠军的完整MV之外，还有《爱的原罪》专辑中极具深度自省而动人的〈Dreams For Plans〉，请歌迷千万不可错过。